mercredi 17 décembre 2008

I'm sick!

J'ai choppé la crève. J'ai donc passé le week end alité. et le week end a duré jusqu'à hier soir. Ce matin, j'ai pu retourner au travail (celui qui me permet de gagner ma vie, pas ma table de peinture), mais ce soir j'avance de nouveau au ralenti. Donc aucune production. A part les orcs de Blood Bowl, débutés sous le coup de la fièvre et qui pourraient, au final, avoir un air très années 80. Sinon, vendredi, je vais à priori acheter une grosse boite de transport, mais j'en dirai plus à ce moment là.

I'm sick. I've spent most of the weekend sleeping, and the weekend finally ended yesterday evening. This morning, I've managed to get back to my work (the one which let me earn my living, not my painting table), but this evening, I'm still not feeling very well. That means no production. Beside the Blood Bowl orcs, that I started paintingas when I was suffering from a fever, may end with a very 80's look.

Apart from this, on Wednesday I should buy a new big carrying box : I'll tell more when I have it.


Info de dernière minute : J'ai reçu deux boites de figurines de chez les frères Perry que je vais essayer de vous présenter demain soir... Ce qui signifie aussi qu'il va falloir terminer les Victrix au plus vite ! Ensuite je vous fait un nouveau pas à pas avec les français et au final un tableau comparatif...

Last minute newsflash: I received 2 boxes from the Perry brother's that I'll try to show you tomorow evening. That means that I'm now in a hurry to finish the Victrix! Then I'll start a step-by-step painting guide with those Frenchies, and, as a grand finale, a comparative review of the 2 products.

Pour la photo, je reste dans le thème napoléonien avec une photo d'archive de "figurines" (jetons ?) issues d'une des boites de RISK le jeu de plateau et montées en armée pour HOTT... AL maison/le camp est fait en milliput.

About the picture, I stay in the Napoleonic theme with an archive picture of some "miniatures" (tokens?) from one of the various editions of the RISK boardgame which was built as a HoTT army... The house/camp is made of Milliput.

3 commentaires:

  1. Je te souhaite un bon rétablissement

    RépondreSupprimer
  2. C'était du bon boulot.
    Bon rétablissement quand même

    RépondreSupprimer
  3. Get well soon, Greg! Les petits Millers, aussi, sont tous malades.

    RépondreSupprimer