LPL et gros chantier

Je dois actuellement bosser sur un "gros chantier" qui ne me laisse que peu de temps pour m'occuper du blog. Je profite d'une accalmie pour vous montrer une photo du round 10 de la LPL. J'ai terminé 17ème, ce qui n'est pas trop mal vu les efforts fournis (vous apprécierez le temps passé à obtenir une photo correcte sur le round 10, par exemple !). Trêve de plaisanteries, la fin du LPL aurait du annoncer une reprise du blog, mais le travail que je dois fournir pendant encore un mois me laisse malheureusement peu de temps.

PS : que ceux qui connaissent la nature du travail en question n'en parlent pas en commentaire, s'il vous plaît, merci ) ... Si vous voulez savoir pourquoi, envoyez un mail privé.

This was my last entry for the LPL. I've not tried to put much effort in the picture : I wasn t really motivated to say the less. I currently have a lot of work, which mean that the blog should be quiet for a week or two. For those knowing what that work is, please keep it for yourself and do not speak about it in comments. If you want to know why : send me a private mail.

LPL is over : Incursion Time !

Nous voici arrivés à la fin du LPL. Cette league m'aura fait passer plus de temps à chercher des "équipes" qu'à les peindre et c'est probablement ce qui m'aura fait perdre le plus de temps de peinture. La photo de ma dernière entrée est bâclée (voire même carrément ratée), mais peu importe. J'ai prévu de jouer la prochaine league, mais je vais préparer mes équipes (pas les peindre !) dès maintenant en mettant de côté des figurines à cet effet afin de minimiser l'impact de la league sur ma production.

This is the last turn off the LPL. I've spent more time thinking about what miniature to display than actually painting and this is what made my production so low. The picture of my last entry is just crappy (you ll see next week), but I do not really care. I'll prolly enter the next league, but I'm going to choose my miniatures long before it happen, starting today (not to paint, just to choose what I'll use), to diminish the impact of the league.


Sinon, ces derniers temps, j'ai un peu bossé pour Incursion en fabriquant une porte en carte plastique. Un moule a ensuite été fabriqué (par el présedente du GDL qui m'a donné un cours magistral) et j'ai commencé à en mouler quelques unes.

Beside this, I did get some time to make a master of a door for Incursion and el presidente from the GDL club show me the right way to make molds for resin (a bit diferent than what I'm used to do for lead miniatures casting). And I've started to mold some doors.


Enfin, la seconde partie du plateau a en grande partie été texturée et devrait recevoir les premiers coups de pinceau d'ici peu.

Finally, the second half of the Incursion board have been textured and I should start to paint it very soon.

A new hope

Juste un petit message rapide pour présenter l'équipe présentée lors du dernier round, des jedi de Hasslefree (En fait il faut virer les lames des épées et les remplacer par des bouts de fil de fer pour en faire des semi-jedi) et un droid Grenadier pour Star Wars de West End Games (acheté lors de sa sortie : ça ne me rajeunit pas).

Just a fast post to show you my last LPL round participation : some young jedi from Hasslefree (actually you have to remove the sword blade and replace t by some wire to make them "jedi-like) and a droid from the old West End Game Star Wars' range produced by Grenadier (bought when it has been released : I'm feeling old suddently).

Et tant que j'y suis, une bande de "clarificateurs" près à servir l'ami Ordinateur (figurines Mongoose games) que j'avais présentés lors d'un round précédent :

And as I'm there, a group of troubleshooters, loyal servitors of our friend the Computer (from Mongoose) that have been used for a previous LPL round :

LPL round 7

Round 7 lost 90 votes against 99. It was an entry dedicated to Walktapus.

Round 7 perdu 90 votes à 99. C'était une entrée dédiée à Walktapus.

Krieg

TadPortl, on the LPL forum asked for more pictures of the Krieg riders, here they are. As usually, you can clic the pictures.

TadPortly, sur le forum de la LPL a demandé plus de photos des cavaliers de Krieg, les voilà :

Comme d'habitude, vous pouvez cliquer sur les photos.

LPL round 4

J'ai gagné le round précédent de peu avec la photo ci dessus. Par contre, pour ce tour ci, je suis en train de me faire battre. Si vous n'avez pas encore voté, c'est ici :
http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=11051.0

I've won the 4th round with the entry you can see up there. But I'm loosing the current round. It s there :
http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=11051.0

Un samedi au soleil

En fait non, il a plut.

LPL : j'ai nettoyé et peint 7 figurines pour le LPL, plus peinture d'une partie du décors d'INCURSION pour servir de fond pour la photo. Photo qui sera dispo sur le LPL dès lundi.

LPL : I've cleaned and painted 7 miniatures for the LPL, and I ve painted a part of the Incursion's scenery for use as a background for the picture. The picture that will be visible on the LPL Monday.

Rois du ring : Une bonne grosse couche de PVA + colle à dalles diluée + un peu de sable, et ça sèche encore.

Rois du Ring : I ve put a good coat of PVA glue + tile glue + some sand, diluted and it's still drying.

Spartacus : J'ai terminé les 30 gladiateurs qui attendaient depuis déjà quelques temps à moitié peint, sur une étagère.

Spartacus : I've finished the 30 gladiators that have been waiting half painted on a shelf for some time now.



INCURSION : J'ai terminé le squelette des 12 plaques. Maintenant, il va falloir rajouter des détails, texturer et peindre.

INCURSION : I ve finished the "skeleton" of the 12 board tiles, I'm now going to add details, texture and paint.

LPL

J'ai perdu le round 2 avec mes filles black (peintes pour compléter mma bande pour LOTOW) contre une autre bande de cowboys, mais je compte bien faire mieux cette fois-ci avec des figurines bien franchouillardes : des romains Asterix. Mon adversaire est cependant des plus impressionnants, le match se déroule ici : http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=10911.0 !

I've lost the second round with my black sisters (which I painted to complete my LOTOW band) against another group of cowboys, but I hope to do better this time with a very frenchy band of legionaries from Asterix. My adversary is still scarying, the match is there : http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=10911.0 !

The Lead Painter's League Round 1

Le Lead Adventure forum organise pour la troisième fois la Lead Painter's Ligue, une compétition dans laquelle il faut aligner 5 figurines par semaine, pendant 10 semaines. On n'est pas obligé de présenter des nouvelles figurines à chaques fois, mais ça donne des points bonus. Il y a aussi un bonus pour ceux qui postent des figurines dont les photos n'ont jamais été publiées, d'où la baisse de mises à jour de ce blog. Chaque tour donne lieu à des duels entre deux photos sur lesquelles les membres du forum peuvent voter. Le forum est en lui même trés interressant, et je ne vous en voudrais pas si en le visitant vous votez pour ma participation ici :

http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=10662.0

For the third time, the Lead Adventure Forum organize the Lead Painter's League, a competition in which you have to bring 5 miniatures per week, every weeks for 10 weeks. You don't have to post new miniatures every time, but if you don't, you won't guess the bonus points. There s also a bonus for never published miniatures, which is the reason why I post less on this blog. In every turn, your picture duel another one and the forum members can vote. The forum by itself is very interresting and I wont mind if you vote for me while visiting it. My entry is there :

http://www.lead-adventure.de/index.php?topic=10662.0

Pour se rendre directement à l'index du forum, cliquez sur l'image ci dessous :
To directly go to the Forum's index, clic this picture :



Sinon, le round 1 était un round "à thème", en l'occurence peindre des "allemands". Je me suis donc tourné vers la plus grosse compagnie de figurines allemandes, Playmobil !

The first round had a theme "germans". My choice of miniature went to the bigger miniatures manufacturer in germany : Playmobil !