Numidians Army Journal 1

Ma prochaine armée pour WAB (je ne sais pas encore si j'ai pris goût au jeu, mais je sais que j'ai pris goût au format des armées) sera une armée numide telle que décrite dans le supplément Hannibal, ce qui implique pas mal de cavalerie.

My next army for WAB (I still dont know if I really like the game, but I know I like the size of the armies) will be a numidians army as described in the Hannibal supplement, which implies quite a lot of cavalry.

Du coup, je me suis lancé dans la recherche d'un peu de documentation sur les numides, mais bien qu'ils aient étés les alliés de pas mal de monde, je n'ai pas encore trouvé beaucoup de sources (même pas un Osprey !). Ceci dit, en fouillant le net, j'ai pu trouver ces quelques illustrations (données à titre d'exemple) sur ce site qui présente des sources pour un jeu vidéo.

As a consequence, I've started to look for some documentation. Still, while they have been the allies of many, I couldn't find a book dedicated to them so far (not even an osprey book) and there's not so much stuff on the internet. This being said, I found some illustrations (you can see some exemples here) on a video game site.

C'est cette dernière illustration qui a retenu mon attention. J'ai pu aussi trouver d'autres représentations similaires pour des "maures". Je ne sais pas trop si l'artiste a confondu maures et numides, s'il se base sur une source ou s'il s'agit d'une extrapolation. Ce qui est certain, c'est que je me verrais bien convertir certains de mes nombreux cavaliers en leur rajoutant des peaux d'animaux (fauves ou autres) comme on peut le voir sur les représentations de certains maures.

This last illustration is il my opinion the most interresting as I can see it as the source of many conversions. The only problem is that the only other place where I've seen numidian like cavalry with animals pelts was on pages about moorish cavalry. I'm not sure if the artist mixed moorish and numidians references, or made an extrapolation or if there s any source showing numidian cavalry wearing such pelts.

D'où les deux questions suivantes :

- est-ce une hérésie (et pourquoi oui ou non)
- Si s'en est une, puis-je utiliser la liste numide pour faire des maures ancients ou bien existe t-il une liste de maures dans un autre bouquin ?

This bring me to the following questions :


- would it be an heresy to convert numidians in this way (and why if yes or no)
- If that is an heresy, can I use the numidian list to make a moorish list or are the ancient moorish described in another list, somewhere ?