INCURSION et Rois du Ring

Vous en avez peut être déjà entendu parler sur le blog Jeux de figs ou sur le site de Grindhouse games : je suis en train de traduire INCURSION un jeu situé dans l'univers de Secrets of the Third Reich, jeu pour lequel j'avais peint quelques figurines pour West Wind (qui vend d'ailleurs les figs pour INCURSION en Europe). Le jeu s'inspire de Space Hulk dans les grandes lignes mais se différentie suffisamment du grand ancien pour être intéressant par lui même (et je suis un fan de la première heure de Space Hulk). Bref, histoire de pouvoir organiser quelques parties, je me suis mis à reproduire les "tuiles" du jeu en 3D : en plus je n'avais rien d'autre à faire (hummm...). Les règles de la béta, en anglais, sont ici, et c'est gratos.

You may have heard about it on the Grindhouse games forum : I'm currently translating the INCURSION rules into French. They are set in the universe of Secrets of the Third Reich available from WestWind. It's Space Hulk-like, but different enough from the original to not be just "another copy", and I'm such a fan of Space Hulk that I bought when it was released. As I am already fond of the game, I started to model some 3D boards, as if I had nothing else to do (humm...). The beta rules are available there, and they're free.



Tant qu'à nager dans le polystyrène et la colle PVA, j'ai aussi lancé la fabrication d'un nouveau terrain des rois du ring (ce ne sera que mon 4ème) pour une copine du boulot.

And as I was swimming in a pool of foam and PVA glue, I ve started the making of a 4th "rois du ring" board for a friend at my work.