After a few days without painting, I decided I was borred seeing those unfinished crocos, so I worked on them yesterday evening and today. They now only need some gloss varnish on the water parts of the bases, which I'll do tomorow evening when the mat varnish has completely dried.
Après quelques jours sans peindre, j'en ai eu assez de voir ces crocos pas terminés. Du coup je m'y suis remis hier soir et ce matin. Il ne manque plus qu'une couche de verni brillant sur les parties "aqueuses" des socles, ce que je ferais demain soir quand le verni mat aura bien séché.