Astro Mag contest

I've been lucky enough to win the Astro Mag 's Heresy-era contest )
I've just ordered my prize from http://store.miniwargaming.com : This is going to be a MK2 chimeria. I have a lot of those already, but I'll use that one to make a Manticor missiles launcher.

A special Thanks to the star who helped me with the picture, and of course to Astro Mag for organizing the contest )

J'ai été suffisamment chanceux pour pouvoir gagner le concours d' Astro Mag, sur l'ère de l'hérésie.
Je viens de commander mon prix sur http://store.miniwargaming.com : Ce sera une chimère mk2. Bon, j'ai déjà pas mal de chimères, mais celle ci sera transformée en Manticore.

Un grand merci au Tsar pour m'avoir filé un coup de main avec la photo et bien entendu à Astro Mag pour avoir organisé le concours )

Et merci à Walktapus pour son avis sur la couleur de fond )

Emperor's Childrens Land Raider

The land raider is done !

Le land raider est terminé !

Land Raider : WIP

Time to clean that old kit again !
Il est temps de nétoyer ce vieux kit une fois de plus !

La poussette des enfants de l'Empereur (WIP)

Nettoyage et premières couches de peinture.
Cleaning and first coats of paint.

Istvaan III Last stand (WIP)

I need some help to find some text in the english edition of the Horus Heresy third book called " Galaxy in Flame" and I only have it in french : if you own the UK edition and are willing to help me, please let me know in the comments : thanks !

Si l'un d'entre vous possède la version anglaise du troisième tome de l'Hérésie d'Horus, "Galaxy in Flame", et qu'il veut bien me donner un coup de main (je cherche la vo d'une citation) : qu'il se fasse connaitre dans les commentaires : Merci !

EDIT : Thanks to Elazar, I now have the text i was looking for, thank you )
EDIT : Grace à Elazar, je dispose maintenant du texte que je recherchais, Merci )