lundi 27 décembre 2010

Vous vous en doutiez...


Je n'ai pas pu résister. Il ne restera plus qu'à coller les drapeaux quand le vernis sera sec... dans une semaine (d'ici là, pas le temps : le boulot reprend !).

I could not resist. I still have to stick all the flags when the varnish will be dry... Not untill a week (untill then, I wont have the time : I'm back to work !).

samedi 25 décembre 2010

Merry Noël !

Figurines par Citadel en 1988,
Peinture par moi et
Décors par ma fille )

Miniatures by Citadel in 1988,
Painted by myself,
Scenery by my daughter )

Sinon, sous le sapin :
And, under the tree (pine ?) :

dimanche 5 décembre 2010

Achéron ron ron petits patapons

Un peu plus de Rackham qui n'est plus à peindre. Il ne devrait plus y avoir grand chose d'ici à la fin de l'année vu que je vais probablement passer mon temps à bosser comme un furieux jusqu'à la fin de l'année : ça m'apprendra à être en "bout de chaîne" (les autres informaticiens comprendrons... S'ils ne comprennent pas, ils ont de la chance !).

A few more Rackham minies that no longer need to be painted !